Kategori arşivi: Yazılar

Thomas Jonigk’ten çevirdiğim TORUN İSTİYORUM Kemal Aydoğan rejisiyle ve  heyecan verici kadrosuyla şu anda provada. 28 Eylül’de ülkemizde ilk kez seyirciyle buluşacak olan oyun, erkeklerin her şeye egemen olduğu, kadınların doğurganlık güçlerine güvendiği, dini kurumların hep güçlünün yanında yer aldığı,  … Okumaya devam et

admin tarafından tarihinde gönderildi | Yorum yapın

Moritz Rinke söyleşisi

Moda Sahnesi’nde ocak ayından buyana seyirci karşısına çıkan “Seviyoruz ve Hiçbir Şey Bilmiyoruz” oyunun yazarı Moritz Rinke’yle Radikal Gazetesi’nden Selcan Özgür’ün yaptığı söyleşiye buradan ulaşabilirsiniz. Kemal Aydoğan’ın rejisini ve oyunculukları  çok beğendiğini söyleyen Rinke, 2017’de Berliner Ensemble’ın genel sanat yönetmenliğini … Okumaya devam et

2012-, YAZILAR kategorisine gönderildi | , , ile etiketlendi | Yorum yapın

Şükran Yücel’den “Seviyoruz ve Hiçbir Şey Bilmiyoruz” üzerine

Kemal Aydoğan rejisiyle Moda Sahnesi’nde seyirci karşısına çıkan Moritz Rinke’nin son oyunu Seviyoruz Ve Hiçbir Şey Bilmiyoruz hakkında Şükran Yücel’in kaleme aldığı yazı: Çılgın Dünyamızın Trajikomik Çiftleri

Çeviriler, Genel, YAZILAR kategorisine gönderildi | , , , , , , , , ile etiketlendi | Yorum yapın

Yepyeni bir komedi: Yalancı Dolma

Alman yazar David Gieselmann’ın yeni oyunu “Yalancı Dolma”( Falscher Hase)  15 Ekim’ 20.30’da Kumbaracı50’de okuma tiyatrosu formunda ilk kez seyirci karşısına çıkacak. Çevirisini ve sahne düzenlemesini Sibel Arslan Yeşilay’ın üstlendiği oyunda Celile Toyon ile Bedir Bedir rol alıyor. Kumbaracı50 ile … Okumaya devam et

Genel, Okuma Tiyatrosu, Yazılar kategorisine gönderildi | Yorum yapın

Yeni bir çeviri geliyor, pek yakında

  Dünyada olduğu gibi ülkemizde de büyük ilgi gören “Bay Kolpert”in yazarı David Gieselmann’ın son oyunlarından birini çeviriyorum şu sıra. Metni 15 Ekim’de Kumbaracı50’de okuma tiyatrosu olarak seyirci karşısına çıkarmayı planlıyoruz. Goethe Institut desteğiyle gerçekleştireceğimiz etkinlikte David Gieselmann da okumada hazır … Okumaya devam et

Genel, Yazılar kategorisine gönderildi | , , , , , , , , , , ile etiketlendi | 2 Yorum

Nasıl Bir Tiyatro?

Sibel Arslan Yeşilay / Nasıl Bir Tiyatro? Yazan Misafir Sandalyesi Tarih 3 Haziran 2015  http://www.gazetemustehak.com/nasil-bir-tiyatro/sibel-arslan-yesilay-nasil-bir-tiyatro/  “Nasıl bir tiyatro? Nasıl, nasıl, nasıl?” Nasıl mı? Kültür merkezlerinin yıkılmaya terk edilmediği, sadece büyük şehirlerde değil, bütün şehirlerde devletin salonlar açtığı bir tiyatro. Devletin köstek değil, destek … Okumaya devam et

2012-, Genel, Yazılar kategorisine gönderildi | Yorum yapın

Herkes tek başına ölür

Bu galeri 4 fotoğraf içeriyor.

SİBEL ARSLAN YEŞİLAY –  TARAF, 20.05.2013 Bu yıl 50’nci yılını kapsamlı bir etkinlik programıyla kutlayan Berlin Theatertreffen, Elfirede Jelinek, Bertolt Brecht, Euripides, Tennessee Williams, Gerhart Hauptmann gibi ustaların oyunlarının sahnelendiği bir şölene dönüştü

Daha çok galeri | Yorum yapın

Berlin’de festival tadında tiyatro

Berlin’de 50’nci yılını kutlayan tiyatro festivali Theatertreffen kapsamında 78 etkinlik düzenlenecek. Prestijli festivalin açılış oyunu olarak ise, Michael Thalheimer’in rejisiyle sahnelenen “Medea” seçildi

2012-, Genel, YAZILAR kategorisine gönderildi | , ile etiketlendi | Yorum yapın

Theatertreffen 50 Yaşında

Almanya, İsviçre ve Avusturya yapımlarının davet edildiği en prestijli tiyatro festivallerinden Theatertreffen 50 yaşını kutluyor. 3-20 Mayıs tarihleri arasında tiyatroseveleri yorucu ama bir o kadar da keyifli bir maratona sürükleyecek çeşitli yan etkinlikleriyle birlikte sezonun en önemli 10 yapımını sunuyor. … Okumaya devam et

Genel, YAZILAR kategorisine gönderildi | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ile etiketlendi | Yorum yapın

Felaket Yaklaşıyor!

İKİ GÜNLÜK “YENİ METİN YENİ TİYATRO” MARATONU BAŞLIYOR! Bu yıl Yeni Metin Yeni Tiyatro Projesi Oyun Yazarlığı Atölyeleri kapsamında “FELAKET” teması üzerinden geliştirilen kısa oyunlar 28 ve 29 Nisan’da her iki …gün de 14:00’da başlayıp 23:00’da biten “Yeni Metin Yeni … Okumaya devam et

Genel, YAZILAR kategorisine gönderildi | Yorum yapın