Kategori arşivi: Okuma Tiyatrosu

Torun İstiyorum İzmir’de

Oğlunu anne-baba-çocuk kutsal üçlüsüne dahil etmek için elinden geleni ardına koymayan bir annenin, “ailedeki torunsuzluğa son vermek”teki ısrarıyla bunalttığı  eşcinsel oğlunu evlendirme çabalarını ele alan Thomas Jonigk’in “Torun İstiyorum” adlı komedisi 16 Mart 20.00’de İzmir Fransız Kültür Merkezi’nde okuma tiyatrosu … Okumaya devam et

Çeviriler, Genel, Okuma Tiyatrosu kategorisine gönderildi | , , , , , , , , , , , , , , ile etiketlendi | Yorum yapın

Van’da Okuma Tiyatrosu

Goethe Enstitüsü’nün, “Kültür Köprüleri” programı çerçevesinde, Türkiye’de 24 kenti ve 8 Avrupa ülkesini kapsayan “Avrupa Edebiyatı Türkiye’de – Türk Edebiyatı Avrupa’da” adlı geniş kapsamlı kültür projesi, 02–06 Haziran 2009 tarihleri arasında Van’da! Van’daki etkinlikler kapsamında; “Viyana Şehir Ödülü” ve “Avusturya Kitapçıları … Okumaya devam et

Okuma Tiyatrosu kategorisine gönderildi | Yorum yapın

“DULLAR” Okuma Tiyatrosu 25. Genç Günler’de!

Alman yazar Fitzgerald Kusz”un yazdığı “DULLAR”, Ayşenil Şamlıoğlu, Defne Şener Günay, Derya Alabora, Hasibe Eren, Hülya Karakaş veBirce Akalay’dan oluşan oyuncu kadrosuyla 10 Mayıs saat 17.00’de Harbiye Yapı Endüstri Merkezi’nde.

Okuma Tiyatrosu kategorisine gönderildi | Yorum yapın

“Dullar” Fitzgerald Kusz

Çeviri ve Proje: Sibel Arslan YeşilayTasarım: Naz EraydaOyuncular: Ayşenil Şamlıoğlu, Defne Şener Günay, Derya Alabora, Hasibe Eren, Hülya Karakaş, Birce Akalay Ünlü Alman yazar Fitzgerald Kusz’un “Dullar” adlı oyunu ,15 Mart Pazar akşamı saat 18.00’de garajistanbul’da  okuma tiyatrosu olarak sunulacak. … Okumaya devam et

Okuma Tiyatrosu kategorisine gönderildi | Yorum yapın

David Gieselmann BAY KOLPERT

Genç Alman yazar David Gieselmann’ın yazdığı “Bay Kolpert” ( Herr Kolpert) Sibel Arslan Yeşilay’ın Türkçesiyle Mitos Boyut Yayınları tarafından basıldı.Edith ile Bastian çifti, Edith’in iş arkadaşı Sarah ile sevgilisi Ralf’e akşam yemeğine davetlidir.Ama akşam konuk çiftin aklına hayaline getiremeyeceği bir … Okumaya devam et

Okuma Tiyatrosu kategorisine gönderildi | Yorum yapın

Genç Alman Oyun Yazarları: Mayenburg, Jonigk, Brasch, Schimmelpfennig

GENÇ ALMAN OYUN YAZARLARI ŞEHİR TİYATROLARI’NDA!     İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatrosu, Goethe Enstitüsü işbirliğiyle “Okuma Tiyatrosu-Çağdaş Alman Yazarları” başlıklı etkinlikler dizisi düzenliyor. Şubat-Mayıs 2002 tarihleri arasında gerçekleştirilecek olan etkinlikler, Alman tiyatro edebiyatının son dönemde öne çıkan,  ödüllü dört … Okumaya devam et

Okuma Tiyatrosu kategorisine gönderildi | Yorum yapın

Dört Kadın Dört Dünya: Berg, Danckwart, Walser, Specht

DÖRT KADIN DÖRT DÜNYAÇağdaş Alman Tiyatrosundan Dört Kadın Yazar İstanbul Devlet Tiyatrosu’nda İstanbul Devlet Tiyatrosu Alman tiyatrosunun kadın yazarlarını ağırlamaya hazırlanıyor. Goethe Enstitüsü’yle işbirliği içinde hazırlanan program, 2002 yılında başlatılan ve oldukça ilgi gören“Okuma Tiyatrosu” dizisinin devamı niteliğini taşıyor. “Dört … Okumaya devam et

Okuma Tiyatrosu kategorisine gönderildi | Yorum yapın

Erkek ParkI ve YazarI garajistanbul’da

Kristof Magnusson ERKEK PARKI Çeviri ve Reji: Sibel Arslan Yeşilay Oyuncular: Sarp Aydınoğlu, Mert Asutay, Serkan Keskin, Togay Kılıçoğlu, Enes Mazak garajistanbul 14.12.2008, 19.00 Okumanın ardından yazar Kristof Magnusson izleyicilerle söyleşi gerçekleştirecektir.

Okuma Tiyatrosu kategorisine gönderildi | Yorum yapın

Garajistanbul’da Oyun OkumasI: Bay Kolpert

Bay Kolpert David Gieselmann Çeviri-Proje:Sibel Arslan Yeşilay Oyuncular. Hülya Karakaş, Şenay Gürler, Ersin Umulu, Togay kılıçoğlu, Emre Yetim 23 Kasım 2008 saat 19.00 Garaj İstanbul , Yeni Çarşı Cad. Kaymakam Reşat Bey Sok. No 11/A Beyoğlu

Okuma Tiyatrosu kategorisine gönderildi | Yorum yapın

Geçmişten Gelen Kadın

Dot ve Goethe Institut işbirliğiyle Okuma Tiyatrosu Roland Schimmelpfennig’in “Geçmişten Gelen Kadın” isimli oyunu Uğur Polat, Tülay Günal, Mine Tugay, Güneş Berberoğlu  tarafından 25 ve 26 Nisan’da yazarın da katılımıyla okunacak…

Okuma Tiyatrosu kategorisine gönderildi | Yorum yapın