Aylık arşiv: Mayıs 2016

SEVİYORUZ VE HİÇBİR ŞEY BİLMİYORUZ Haziran Oyunları

Moritz Rinke’nin günümüz insanını hicvettiği SEVİYORUZ VE HİÇBİR ŞEY BİLMİYORUZ,  doludizgin başladığı sezonu Moda Sahnesi’ndeki  son oyunlarıyla kapatıyor. Kemal Aydoğan’ın sahnelediği ve büyük bir beğeniyle izlenen oyun Sermet Yeşil, Berfu Öngören, İnan Ulaş Torun ve Özlem Taş’tan oluşan müthiş oyuncu … Okumaya devam et

Genel kategorisine gönderildi | , , , , , , , , , , , , , ile etiketlendi | Yorum yapın

KÖPEK, KADIN,ERKEK Son Oyun 15 Haziran’da

Sibylle Berg’ten çevirdiğim ve iki ikinci sezonunu tamamlayan  KÖPEK, KADIN, ERKEK Kemal Aydoğan rejisiyle son kez 15 Haziran’da Moda Sahnesi’nde. Oyuncu kadrosunda Caner Cindoruk, Zamire Zeynep Kasapoğlu ve Barış Yıldız bulunuyor. http://mimesis-dergi.org/2015/01/moda-sahnesi-ve-kopek-kadin-erkek/ http://www.modasahnesi.com/kopek-kadin-erkek-son-oyun  

Çeviriler, Çeviriler kategorisine gönderildi | , , , , , , ile etiketlendi | Yorum yapın

“Nihayet Bitti” Trabzon Festivali’nde

Avusturyalı usta yazar Peter Turrini’den çevirdiğim NİHAYET BİTTİ adlı oyun Murat Çıdamlı rejisi ve Tolga Demiralp’ın performansıyla 18-19 Mayıs tarihlerinde Trabzon Uluslararası Karadeniz Tiyatro Festivali’ne konu oluyor. http://www.devtiyatro.gov.tr/festivaller-program-devlet-tiyatrolari–trabzon-uluslararasi-karadeniz-tiyatro-festivali.html

Çeviriler, Çeviriler, Genel kategorisine gönderildi | , , , , , , ile etiketlendi | Yorum yapın

Ülkemizde sahnelenen tek Fassbinder oyunu

FASLI ALİ , TEMİZLİKÇİ EMMİ VE DİĞERLERİ      60 yaşlarındaki Emma yağmurlu bir havada yabancı işçilerin müdavimi oldukları bir meyhaneye girer ve orada genç bir Faslı işçiyle tanışır. Bu tanışmadan sonra yaşlı kadın ile Faslı işçinin yaşamları değişir. Biri Almanya’da … Okumaya devam et

Çeviriler, Çeviriler kategorisine gönderildi | , , , , , ile etiketlendi | Yorum yapın