Van'da Okuma Tiyatrosu
Goethe Enstitüsü’nün, “Kültür Köprüleri” programı çerçevesinde, Türkiye’de 24 kenti ve 8 Avrupa ülkesini kapsayan “Avrupa Edebiyatı Türkiye’de – Türk Edebiyatı Avrupa’da” adlı geniş kapsamlı kültür projesi, 02–06 Haziran 2009 tarihleri arasında Van’da! Van’daki etkinlikler kapsamında; “Viyana Şehir Ödülü” ve “Avusturya Kitapçıları Onur Ödülü” sahibi Avusturyalı yazar Josef Haslinger ile 2008 yılında “Büyük Avusturya Devlet Ödülü”nü almaya hak kazanan Avusturyalı yazar Josef Winkler; Avusturya Kültür Merkezi’yle ortaklaşa düzenlenen söyleşiler gerçekleştirecek ve eserlerinden bölümler okuyacaklar. Almancı Başlıyor!
Almancı
Tiyatro ve Film Festivali
12–20 Haziran 2009
İstanbul ve Berlin arasındaki kardeş şehir ilişkisinin 20. yıldönümü kutlamaları ve Ernst Reuter Girişimi'nin Türk-Alman Diyaloğu kapsamında, Goethe-Institut Istanbul, Kulturprojekte Berlin ile açılışını bu sezon yapmış olan Ballhaus Naunynstrasse ve Hebbel Am Ufer tiyatroları, Beyond Belonging III – Almancı ! yı sunuyor ve bu programla Berlin’den tiyatro ve göç bağlamında en yeni ve yaratıcı örneklerden bir demeti İstanbul’a taşıyor.
"DULLAR" Okuma Tiyatrosu 25. Genç Günler'de!
Alman yazar Fitzgerald Kusz''un yazdığı "DULLAR", Ayşenil Şamlıoğlu, Defne Şener Günay, Derya Alabora, Hasibe Eren, Hülya Karakaş veBirce Akalay'dan oluşan oyuncu kadrosuyla 10 Mayıs saat 17.00'de Harbiye Yapı Endüstri Merkezi'nde.
Çağdaş Tiyatro'da Çeviri Tartışılıyor
Ve Diğer Şeyler Topluluğu; Fransız Kültür Merkezi işbirliğiyle, “Yeni Metin Yeni Tiyatro” projesi kapsamında çağdaş tiyatronun en temel ve en ihmal edilen unsuru “çeviri”yi, “ÇAĞDAŞ TİYATRODA ÇEVİRİ – YORUM” başlıklı etkinlikle tartışmaya açıyor.
Tiyatro bir yaşam biçimidir
Bütün insan topluluklarının günlük yaşantısı ‘gösterilerden’ oluşur; özel anlar için de ‘görülecek olaylar’ üretilir. Hem toplumsal örgütlenme biçimleri ‘görüntülüdür’, hem de şimdi görmeye geldiğiniz türden ‘seyirlik oyunlar’ yaratılır.
Farkına varılmasa da, insan ilişkileri tiyatroya uygun biçimde yapılanır. Boşluğun kullanımını, vücut dilini, sözcük seçimini, ses iniş çıkışlarını, düşüncelerle tutkuların çatışmasını sergileriz sahnede; bunların hepsini hayatta da yaşarız. Kendimiz tiyatroyuzdur!
“Dullar”ve Yazarı Fitzgerald Kusz garajistanbul'da!
Çeviri ve Proje: Sibel Arslan Yeşilay
Tasarım: Naz Erayda
Oyuncular: Ayşenil Şamlıoğlu, Defne Şener Günay, Derya Alabora, Hasibe Eren, Hülya Karakaş, Birce Akalay
Ünlü Alman yazar Fitzgerald Kusz'un "Dullar" adlı oyunu ,15 Mart Pazar akşamı saat 18.00'de garajistanbul'da okuma tiyatrosu olarak sunulacak. Etkinlik için İstanbul'a gelecek olan Kusz, okuma tiyatrosunun ardından izleyicilerle söyleşi yapacak.
Devamını oku: “Dullar”ve Yazarı Fitzgerald Kusz garajistanbul'da!
Diğer Makaleler...
- Akşit Göktürk'ü Anma Toplantısı Elif Şafak'la Açılıyor
- KAR İSTANBUL'DA!
- Mitosboyut 2009 yılı Yayın Programı Açıklandı
- ELEŞTİRMENLERİN "2008 ONUR ÖDÜLÜ" DİKMEN GÜRÜN'E VERİLİYOR...
- Erkek ParkI ve YazarI garajistanbul'da
- Garajistanbul'da Oyun OkumasI: Bay Kolpert
- TİYATRO ELEŞTİRMENLERİNİN "2008 ONUR ÖDÜLÜ" DİKMEN GÜRÜN'ÜN
- BAY KOLPERT ANTALYA’DA
Sayfa 4 > 9